¿Alguien todavía se está recuperando de la infame campaña publicitaria de Balenciaga de 2022 con ositos de peluche con baberos? Aparentemente no Kim Kardashian, quien estaba “reevaluando” su relación con la casa de moda a raíz del escándalo causado por esos anuncios, solo para ser nombrada embajadora de la marca esta semana.
Y Patricia Field tampoco. Field, de 82 años, especialista en marketing, diseñadora de vestuario y defensora de toda la vida del estilo alternativo funky, es una estrella de la nueva campaña de «vestuario» de Balenciaga junto a Kardashian y Nicola Peltz-Beckham.
Luciendo formidable con una gabardina de cuero negra y llevando una versión actualizada del bolso Le City de la marca ($2,450), una sonriente Sra. Field aparece en un anuncio posando frente a estantes llenos de versiones recién acuñadas de los bolsos más vendidos de la casa.
«Cuando me contactaron por primera vez, pensé que querían mis servicios como estilista», dijo. “Pero me alegré mucho al saber que me querían como modelo. Mi reacción fue: ‘¿En serio? ¿Mí mismo?'»
Pat, no seas tímido.
Zac Posen viste “Cigno”
Ryan Murphy, creador de «Feud: Capote vs. The Swans», describió a los protagonistas de pedigrí del programa de televisión (Babe Paley, Slim Keith, CZ Guest y otros tipos de Park Avenue a los que Capote llamó sus «cisnes») como el original. Amas de casa reales”. Pero no había nada remotamente doméstico en ellos, al menos no en su ropa.
El programa, que se estrena en FX el 31 de enero, se centra en la traición de Capote a sus confidentes más cercanos en la empresa. Lo más destacado es un episodio basado en el legendario baile de escritores en blanco y negro celebrado en 1966, que presenta disfraces hechos por Zac Posen.
Al crearlos, Posen buscó la verosimilitud. “Estas mujeres eran íconos de estilo en ese momento, así que quería honrar su apariencia pero con un toque de Ryan Murphy”, dijo Posen, de 43 años.
«Traté de encontrar la música que se escuchó en la gala y el vídeo de los cisnes en su apariencia completa», añadió. “Pero no estábamos recreando la historia. Estábamos reinventando la historia».
¿Dio en el blanco? Juzgue usted mismo cuando el episodio se transmita el 7 de febrero.
Un costoso toque de tul
Es desconcertante cuánto pagarán algunas personas por un poco de espuma. Por si no lo sabías: el tutú que lució Sarah Jessica Parker en los créditos iniciales de “Sex and the City” fue recientemente cercano en las subastas de Julien en Beverly Hills, California.
Recaudó 52.000 dólares, una suma sorprendente teniendo en cuenta que el tutú fue comprado por 5 dólares por la Sra. Field, la diseñadora de vestuario del programa, quien dijo que lo encontró en un contenedor de basura en el distrito de la confección de Manhattan.
Un caballero en el Museo de Brooklyn
“¿Dónde pones el caballero, antes o después del nombre?” Dianne Brill, la diseñadora conocida por su peinado, preguntó con una expresión muy seria en el consulado francés en Nueva York a finales de este mes.
Brill, antigua figura de la escena de clubes de Nueva York, se refería al título de caballero francés. El honor acababa de ser otorgado a su amigo Matthew Yokobosky, curador principal de moda y cultura visual en el Museo de Brooklyn, durante una ceremonia en el consulado. Sr. Yokobosky, quien fue nombrado Caballero de la Orden Nacional del Méritoes conocido por organizar exposiciones extravagantes que destacaron el trabajo de diseñadores franceses como Christian Dior, Thierry Mugler y Pierre Cardin.
Recibió el honor por sus “contribuciones que han ayudado a dar forma a nuestra cultura” y su “visión de futuro”, dijo Damien Laban, cónsul general interino de Francia en Nueva York. Los invitados observaron desde sillas doradas cómo Laban colocaba una medalla de oro (lo último en joyería de alta gama) en la solapa del curador.
Yokobosky dijo que su incorporación lo llevó de regreso a su infancia en el suroeste de Pensilvania, cuando su profesor de piano recompensaba las lecciones exitosas con postales en francés. El gesto encendió en Yokobosky una pasión duradera por la cultura gala y, especialmente, por el estilo francés. «Cuando estás en París, a menudo te sientes como si estuvieras en una película muy elegante», dijo.
Para que conste, él y la señora Brill han decidido (mediante una búsqueda en Google) que puedes dirigirte a él como Chevalier Yokobosky o, más simplemente, como monsieur.
